醫(yī)史為鑒 | 《古代醫(yī)家論醫(yī)德醫(yī)風(fēng)醫(yī)道》醫(yī)德篇連載(二)
開篇語錄
中醫(yī)藥典籍浩如煙海,積淀了幾千年來中醫(yī)先輩的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和思想智慧,也蘊(yùn)藏著大量醫(yī)德醫(yī)風(fēng)醫(yī)道的思想精華,是新時代中醫(yī)藥行業(yè)開展醫(yī)德醫(yī)風(fēng)醫(yī)道建設(shè)的思想寶庫。古代醫(yī)家格言警句凝聚著古人的真知灼見與心得感悟,具有很強(qiáng)的啟示和教育意義。挖掘整理中醫(yī)藥傳統(tǒng)文化中的醫(yī)德醫(yī)風(fēng)醫(yī)道的思想精髓,將其中的格言警句整理闡發(fā),與時俱進(jìn)地詮釋其現(xiàn)實(shí)作用和當(dāng)代價值,能夠成為醫(yī)療衛(wèi)生行業(yè)思想教育內(nèi)容的有效供給,啟迪醫(yī)務(wù)工作者形成更高層次的精神價值追求。
天下萬事,莫不成于才,莫不統(tǒng)于德。
【原文】
天下萬事,莫不成于才,莫不統(tǒng)于德。無才固不足以成德,無德以統(tǒng)才,則才為跋扈[1]之才,實(shí)足以敗,斷無可成。有德者,必有不忍人之心[2]。不忍人之心油然而出,必力學(xué)誠求其所謂才者。醫(yī)也,儒也,德為尚矣。
【簡介】
選自吳瑭《醫(yī)醫(yī)病書》附三《醫(yī)德論》。吳瑭(1758 ― 1836),字鞠通,清代著名醫(yī)學(xué)家,溫病學(xué)派代表人物,著有《溫病條辨》《吳鞠通醫(yī)案》等?!夺t(yī)醫(yī)病書》是一?部醫(yī)論著作,共二卷,系吳瑭為針砭醫(yī)界時弊而作?!夺t(yī)德論》系曹炳章增訂該書時增補(bǔ)的附錄。
【注解】
?。?]跋扈:專斷驕橫。[2]不忍人之心:即不忍心看到他人受苦的同情之心,儒家認(rèn)為,是人天生具有的善心。
【語譯】
天下萬事,沒有不是靠才干而成功,沒有不是靠德行來統(tǒng)領(lǐng)的。沒有才干,是不?能成就德行的。而如果沒有德行來統(tǒng)領(lǐng)才干,那么才干就會變成無法無天的跋扈之才,反而足以導(dǎo)致失敗,絕不可能成功。有德之人,必定具有不忍心看到他人受苦的古代醫(yī)家論醫(yī)德醫(yī)風(fēng)醫(yī)道同情之心。當(dāng)同情之心油然而生,就一定會努力學(xué)習(xí),誠心誠意地修煉以增長才干。醫(yī)者其實(shí)就是儒者,追求德行高尚。
【闡釋】
這段文字重在強(qiáng)調(diào)德與才的辯證關(guān)系。德才兼?zhèn)?,以德為先,在任何時候、任何?人身上都是適用的,作為“健康所系、性命相托”的醫(yī)務(wù)工作者,無論何時何地都應(yīng)堅守之。
本文對德與才的關(guān)系有著精辟的論述,要成為良醫(yī),必須德才兼?zhèn)?。天下萬事,沒有才干和能力,則不可能真正解決問題,然而如果沒有道德價值來統(tǒng)御才干能力,?則才干能力不受節(jié)制而肆意發(fā)揮,必然導(dǎo)致濫用,成為一種跋扈之才,甚至可能因?yàn)?其才干和能力造成更大的破壞。所以沒有德統(tǒng)御的才,不但不足以成事,反而可能會使人誤入歧途。
德的根源在于人的良心。有德之人,必定有著一顆不忍心看到他人受難的惻隱之心。惻隱之心,是儒家最根本的價值觀念——仁愛觀念的發(fā)端。醫(yī)乃仁術(shù),就是發(fā)端?于人的這種與生俱來的善良本心。當(dāng)醫(yī)家捧出自己的善良本心,看到別人遭受病痛的?折磨,惻隱同情之心就會油然而生,也就產(chǎn)生了努力精研醫(yī)學(xué)的強(qiáng)烈內(nèi)在驅(qū)動。故而對于醫(yī)家而言,注重醫(yī)德尤為重要。